Legal

Terms and conditions

Last updated: 2026-10-07

These Terms and Conditions govern your use of portuguesesnomundo.online, the associations' and businesses' portal and the related notifications and emails (together, the "Service"), operated by Cyber Planet Inc., a company incorporated in Ontario, Canada ("we", "us"). By using the Service you accept these terms. If you do not agree, do not use the Service.

1. What the Service is

The Service allows (a) anyone to browse, without an account, a directory of associations, clubs and Portuguese-owned businesses, events, stories, traditions, a community board and information about Portuguese embassies and consulates; (b) associations, clubs and businesses ("organizations") to have a page, free or under a paid plan, and to publish and manage events, offers and other content; and (c) visitors to use optional features such as a personal list, following an organization, notifications and the community board.

We are an information intermediary. We do not organize the events, we do not sell tickets, we do not provide the products or services advertised by businesses and we are not a party to the relationship between organizations and the public. Registrations, tickets and payments for events or purchases are handled directly by the organization concerned. A listing is not an endorsement or recommendation of any organization.

2. We are not the Portuguese Government

Portugueses no Mundo is independent. It is not affiliated with, operated by or endorsed by the Government of Portugal or any embassy or consulate. The pages about embassies, consulates, official services, deadlines and guides are information, compiled from official public sources, with a link to the official page. They may be incomplete or out of date: always confirm on the official website before acting. Nothing in the Service is legal, immigration, tax or other professional advice.

3. Visitors

  • Browsing the public site is free and needs no account.
  • Information is supplied by organizations and by public sources. We try to correct mistakes but do not guarantee it is complete, current or accurate. Always confirm details (date, time, place, price, opening hours) with the organizer or the official source.
  • Community board. Posts are published by visitors. We do not check them before they appear. Be careful, never send money to people you do not know, and report anything suspicious. You are responsible for what you post, which must follow section 13 and must not include contact details of third parties or payment requests.
  • You can report wrong, abusive or unlawful information using the report buttons or the email on the Contact page.

4. Pages we create from public information

To help build a complete directory, we may create a basic listing of an association or business using only information that is publicly available online (for example name, city, type, website, public social page and a short description). Such a page is marked as created by us from information available online and as not yet taken over by the organization.

  • A contact email address we find is kept private, is never shown on the site and is used only to invite the organization to take over its page. We write once, and again only if the organization asks us to. If the organization accepts, we delete that stored address.
  • The organization can, at any time and free of charge: take control of the page by accepting the invitation or by using "Is this your association?" on the page; ask us by email to correct or remove the listing; or ask us never to contact it again. We act on these requests without undue delay.
  • Taking control is free. A free account is not a commitment to buy anything.
  • If you say you represent an organization you must be authorized to do so. We may ask for evidence and decide who is entitled to control a page; until we are satisfied, we may leave the page unchanged.

5. Disputes about who controls a page

If a page has been taken over by someone who is no longer in charge, or an organization lost access after a change of board, anyone concerned can ask for an ownership review from the page. We keep the request private, may contact the people who manage the page and the person asking, may ask for evidence, and decide what is reasonable. We may keep the page unchanged, remove a manager, or invite another person to take control. We do not take sides beyond what the evidence shows, and our decision does not decide any dispute between members of an organization.

6. Organization accounts

  • Application and approval. Each organization applies and is reviewed by us. We may approve, decline or ask for more information.
  • Authority. The person applying declares they are authorized to represent the organization and binds it to these terms. Team members you invite act with your authority and you are responsible for them.
  • Businesses. A company that describes itself as Portuguese-owned declares that this is true. We may ask for proof and may remove the description or the page if it is not accurate.
  • Verification. We may offer verification steps and badges (for example a confirmed website or registration). A badge means we checked what is stated there at that time; it is not a guarantee about the organization.
  • Account security. You are responsible for keeping your password safe and for everything done in your account. We recommend two-step verification. Tell us immediately if you suspect unauthorized access.
  • Accurate information. Organization, event and offer details must be true and kept up to date.
  • Free level. Approved organizations get a free page without a payment card. Paid plans add features such as events, photos, offers, notifications and statistics.

7. Plans, free trial and payment

  • Current plans and prices are on the Plans page. Prices are in Canadian dollars (CAD) and exclude applicable taxes (for example GST/HST or VAT), which are added where due.
  • Billing period. You can pay monthly, every 3 months, every 6 months or yearly. Longer periods have the discount shown on the Plans page and are charged in advance for the whole period.
  • 7-day free trial. After your application is approved, a payment card is requested to start a paid plan's trial. You are not charged during the trial. At the end of the 7 days the subscription automatically becomes paid and your card is charged, unless you cancel before then.
  • Renewal. The subscription renews automatically at the end of each period until cancelled.
  • Cancellation. You can cancel at any time in the subscription management area. Cancellation takes effect at the end of the period already paid; you keep access until then. We do not refund partly used periods, except where the law requires or where we choose to as a courtesy.
  • Failed payment. If a payment fails we will retry and notify you by email. If it is not resolved within a short period (currently 7 days), the account is suspended and your events stop being shown publicly until payment is resolved. We do not delete your data because of this.
  • Price changes. We may change prices and plans with at least 30 days' notice; the change applies from the next renewal. You may cancel if you disagree.
  • Offers and credit. We may offer discounts, free or promotional access or account credit, for a limited time or not, and withdraw them on the terms we indicate. They have no cash value.
  • Payments are processed by an external payment provider (currently Stripe). We do not store your full card details.

8. Advertising

  • Organizations can buy sponsored placements (for example on the home page, in a directory or on the events page) for a number of months. They are always labelled as sponsored, and capacity is limited.
  • The price for the chosen period is paid in advance. Once a sponsored placement has started it is not refundable, except where the law requires, or where we cancel it without a breach of these terms on your side, in which case we refund the unused part.
  • Advertising must follow section 13. We may refuse or remove an advertisement that does not.

9. Referrals

If we offer a referral programme, an organization that brings another one that becomes a paying customer may receive account credit as described at that time. Credit is not money, cannot be transferred and may be changed or withdrawn. Self-referral, fake accounts and any other abuse void the credit.

10. Content published by organizations and visitors

By publishing content (text, images, photos, logos, event information, offers, stories, traditions, board posts), you:

  • declare you have the necessary rights in that content (including images, music, logos and trademarks) and may authorize its use, and, for photos, that you have the consent that the law requires from the people who can be identified in them;
  • grant us a non-exclusive, royalty-free, worldwide licence to store, display, adapt the format of (for example resize images) and distribute that content in the Service, newsletters, notifications, calendars and social media posts about the Service while the content is published;
  • keep all rights you already had in the content.

If you appear in a photo and want it removed, or you believe content infringes your rights, write to us and we will act promptly. We keep limits on how many photos may be stored.

Responsibility for what is published. Content, information and services published on the Service are the sole responsibility of their authors. We do not review everything before it appears, and its publication is not a recommendation, endorsement or certification by Portugueses no Mundo, nor a guarantee that it is accurate, complete, up to date or lawful.

11. Events, tickets and registrations

The organizer is solely responsible for its events, for tickets, prices, refunds, safety, permits and insurance, and for the information it publishes. When an organizer uses our registration or reminder tools, the organizer decides why and how the attendees' data is used and is responsible for lawfully using it; we process that data on the organizer's behalf. Organizers must not use attendee data for unrelated marketing without the consent the law requires.

Event information (dates, times, places, prices, programmes, availability) is supplied by the organizers. We do not guarantee that it is accurate or up to date, that an event will take place, or its quality or safety. Please confirm the details with the organizer before you go. We are not a party to any agreement between organizers and attendees.

Tickets sold through the Service. When tickets or tables are sold through the Service, the organizer is the seller and you buy from the organizer, not from Portugueses no Mundo. The payment is made through Stripe to the organizer's own Stripe account; we never hold the money. The organizer sets the prices, availability, refund and cancellation conditions and answers for the event and for the information it gives. The buyer pays a small service fee per paid ticket, shown before paying; the organizer pays only the payment processor's (Stripe) own fee. Each ticket works once and shows a QR code; keep the link you receive, it is your proof of purchase. If an event is cancelled or a ticket is refunded, the organizer is responsible for returning the money; we only give the organizer the tools to do it.

12. Messages and notifications

  • We send service messages (for example email confirmation, approval, payment notices, security alerts). They are needed to provide the Service.
  • Optional messages (newsletters, event alerts, notifications to your phone or browser, messages from organizations you follow) are sent only if you asked for them and can be stopped at any time with the link in the message or in your settings.
  • If we contact an organization we listed from public information, we do it as described in section 4 and include a way to refuse further contact.
  • Organizations must not use our tools to send unsolicited messages or to contact people without the consent required by law.

13. Rules of use

You must not use the Service to:

  • publish content that is illegal, misleading, defamatory, discriminatory, that incites hatred or violence, or that infringes third-party rights;
  • publish fake events or listings, abusive duplicates, or content unrelated to the community the Service is for;
  • send unsolicited communications (spam) or use lists of people without the consent required by law;
  • try to access other people's accounts or data, bypass security measures, scrape data in bulk, use automated tools to create accounts or posts, or overload the Service;
  • impersonate another organization or person, or claim control of a page you are not entitled to control.

We may hide or remove content, suspend or block accounts and decline applications if these terms are breached or where needed to protect others or the Service. Where possible we will notify you and give the reason; in serious or urgent cases we may act without prior notice.

14. Artificial intelligence features

Some features (for example text, translation or image suggestions) may use artificial intelligence services. Results are suggestions: the organization must review them before publishing and is responsible for what it publishes. AI features have usage limits set by plan.

When an organization uses pictures or texts to create a poster with AI, they are sent to the AI provider. Only add pictures you have the right to use and, where the law requires, with the permission of the people shown in them. Posters can contain mistakes (names, numbers, accents): the organization must check every word before using one.

15. Third-party links and affiliate links

The Service links to other websites, including official government pages and partner services. Some partner links are affiliate links: if you buy, we may earn a commission at no extra cost to you. We are not responsible for third-party sites, products or services, and we are not a party to your agreement with them.

16. Intellectual property

The Service, the name "Portugueses no Mundo", the logo, design, texts we write and software belong to Cyber Planet Inc. or its licensors. You may not copy or use them without written permission, other than normal use of the Service. Maps use OpenStreetMap data; we are not the owner of third-party material.

17. Availability and changes to the Service

We work to keep the Service available but do not guarantee uninterrupted or error-free operation. We may change, suspend or discontinue features. Some features described in the plans are being rolled out progressively.

18. Limitation of liability

To the maximum extent permitted by applicable law: (a) the Service is provided "as is"; (b) we are not responsible for events, for the conduct of organizations, businesses or visitors, for the accuracy of information supplied by others or by official sources, or for indirect loss, loss of profit or loss of data; and (c) our total liability to an organization for any cause connected with the Service is limited to the amount that organization paid in the 12 months before the event giving rise to the claim. Nothing in these terms excludes rights that the law does not allow to be excluded (for example consumer rights) or liability for wilful misconduct or gross negligence.

Listed organizations, businesses and services. Associations, clubs, businesses and other entities listed on the Service are independent from us. We do not provide, supervise or guarantee their services, products, advice, prices, offers, opening hours, licences, qualifications or reliability, and we are not responsible for any agreement, payment, dispute, damage or loss between you and them. Contacting them, buying from them, sponsoring, applying for or offering jobs, or volunteering is at your own risk, and we recommend that you verify their credentials first. Messages and requests exchanged between users (for example sponsorship requests and replies) are the responsibility of their authors.

19. Termination

You may stop using the Service and cancel your subscription at any time. We may suspend or end access under section 13 or if an account has been inactive for a long time. After termination we may keep data for as long as the law requires or as needed to defend rights, as explained in the Privacy Policy.

20. Changes to these terms

We may update these terms. For material changes we will notify organizations by email with reasonable notice. Continued use after the effective date means acceptance.

21. Governing law

These terms are governed by the laws of the Province of Ontario and the federal laws of Canada applicable there. Disputes will be submitted to the competent courts of Ontario, without prejudice to consumer rights that, under mandatory law of your country of residence, cannot be waived.

22. Contact

Cyber Planet Inc. — info@portuguesesnomundo.online · +1 647 600 4240

Help