← Retour au centre d'aide · Événements
Traduction automatique des événements
La traduction automatique du titre et de la description en 8 langues : quelles formules l'incluent et comment voir le texte original.
Sur les formules qui l'incluent, le titre et la description de vos événements publiés sont traduits automatiquement par l'IA. Ainsi, les personnes qui visitent le site dans une autre langue lisent l'événement dans leur langue.
Quelles langues
Portugais du Portugal, portugais du Brésil, anglais, espagnol, français, allemand, néerlandais et italien. Écrivez la description dans la langue qui vous est la plus facile.
Quelles formules
La traduction automatique est incluse dans les formules d'association Communauté et Premium. Elle n'est pas incluse dans Essentielle, dans Gratuit ni dans les formules d'entreprise.
Comment ça marche
- Vous n'avez rien à faire. La traduction est réalisée en arrière-plan après la publication de l'événement et refaite chaque fois que vous modifiez le titre ou la description.
- Elle peut mettre quelques minutes à apparaître.
- Une personne qui lit une traduction voit la mention « Traduit automatiquement. » et le lien Voir le texte original, qui montre ce que vous avez écrit.
Important
L'IA peut faire des erreurs, surtout avec les noms et les expressions. Les noms de personnes, de lieux, de groupes et de plats sont conservés tels quels, et rien n'est ajouté. Utilisez des phrases simples et claires pour une meilleure traduction. Voir aussi Comment nous utilisons l'IA.
Articles liés
- Comment nous utilisons l'intelligence artificielleOù nous utilisons l'IA (images, textes, affiches, traduction automatique) et pourquoi vous devez toujours vérifier le résultat avant de publier.
- Créer, enregistrer et publier un événementComment créer un nouvel événement, l'enregistrer en brouillon et le publier : champs, onglets et règles pour pouvoir publier.
Besoin d'aide ?
Parlez à notre assistant IA et, si nécessaire, à notre équipe. Nous vous aidons aussi directement à créer vos événements : dites-nous ce dont vous avez besoin et nous vous aidons à les rédiger, les concevoir et les publier.