IT
Accedi Candidi la sua associazione

← Torna al centro assistenza · Eventi

Traduzione automatica degli eventi

Come funziona la traduzione automatica di titolo e descrizione in 8 lingue, quali piani la includono e come vedere il testo originale.

Nei piani che la includono, il titolo e la descrizione dei Suoi eventi pubblicati vengono tradotti automaticamente con l'IA. In questo modo chi visita il sito in un'altra lingua legge l'evento nella propria lingua.

Quali lingue

Portoghese del Portogallo, portoghese del Brasile, inglese, spagnolo, francese, tedesco, olandese e italiano. Scriva la descrizione nella lingua che Le è più comoda.

Quali piani

La traduzione automatica è inclusa nei piani per associazioni Comunità e Premium. Non è inclusa in Essenziale, in Gratuito né nei piani per le attività.

Come funziona

  • Non deve fare nulla. La traduzione viene fatta in background dopo la pubblicazione dell'evento e rifatta ogni volta che cambia il titolo o la descrizione.
  • Può volerci qualche minuto perché compaia.
  • Chi legge una traduzione vede l'avviso «Tradotto automaticamente.» e il link Vedi il testo originale, che mostra ciò che ha scritto Lei.

Importante

L'IA può sbagliare, soprattutto con nomi e modi di dire. I nomi di persone, luoghi, gruppi e piatti restano come sono e non viene aggiunto nulla. Usi frasi semplici e chiare per una traduzione migliore. Veda anche Come usiamo l'IA.

Articoli correlati

Ha ancora bisogno di aiuto?

Parli con il nostro assistente (IA) e, se serve, con il nostro team. Offriamo anche un aiuto diretto per creare i Suoi eventi: ci dica di cosa ha bisogno e La aiutiamo a scriverli, progettarli e pubblicarli.